PT
(+351) 289 58 68 99
+44 (0)20 8144 2263

Política de Privacidade

Esta política de privacidade aplica-se entre si, o Utilizador deste Website e a Algarve Getaways Lda, o proprietário e fornecedor deste Website. A Algarve Getaways Lda leva a privacidade da sua informação muito a sério. Esta política de privacidade aplica-se ao uso de todos e quaisquer dados guardados por nós ou fornecidos por si em relação ao uso do site.

Esta política de privacidade deve ser lida com atenção e a par dos nossos Termos e Condições.

Por favor, leia esta política de privacidade com cuidado.

Definições e Interpretação

1. Nesta política de privacidade, as seguintes definições são usadas:

Dados - Coletivamente todas as informações que o utilizador envia para o Algarve Getaways Lda através do Site;

Website - Esta definição incorpora, quando aplicável, as definições fornecidas nas Leis de Proteção de Dados;

Cookies - Um pequeno arquivo de texto colocado no seu computador por este site quando visita determinadas partes do site e/ou quando usa certos recursos do site. Os detalhes dos cookies utilizados por este Website estão definidos numa cláusula abaixo (Cookies);

Leis de Proteção de Dados - Qualquer lei aplicável relacionada ao processamento de Dados Pessoais, incluindo, mas não limitado a, a Diretiva 96/46/EC (Diretiva de Proteção de Dados) ou o GDPR, e qualquer Agência nacional que implemente leis, regulamentos e legislação secundária, desde que o PIBR seja eficaz na UE e nos seus Estados-Membros;

GDPR - O Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679.

Algarve Getaways Lda, nós

Algarve Getaways Lda, é uma empresa constituída em Portugal com o número registado, PT 508 797 918, com sede na Quinta do Infante, Bloco 3B, Apt N, Av. das Ilhas, 8200-047 Albufeira, Portugal.

Lei de Cookies do Reino Unido e da UE

Os Regulamentos de Privacidade e Comunicações Eletrónicas (EC Directive) de 2003, conforme emendados pelos Regulamentos de Privacidade e Comunicações Eletrónicas (Diretiva da CE) (Emenda) de 2011;

Utilizador ou você

Qualquer terceiro que aceda ao Website e que não esteja (i) a ser contratado pela Algarve Getaways Lda e a agir no decurso do seu emprego ou (ii) contratado como consultor ou a prestar serviços à Algarve Getaways Lda e acedendo ao Site em ligação com a prestação de tais serviços; e

Website

  1. O site que você está a usar no momento, www.algarvegetaways.com, e qualquer subdomínio deste site, a menos que seja expressamente excluído pelos seus próprios Termos e Condições.
  2. Nesta política de privacidade, a menos que o contexto exija uma interpretação diferente:
    1. o singular inclui o plural e vice-versa;
    2. referências a sub-cláusulas, cláusulas, horários ou apêndices são sub-cláusulas, cláusulas, horários ou apêndices desta política de privacidade;
    3. uma referência a uma pessoa inclui empresas, entidades governamentais e parcerias;
    4. "incluido" é entendido como "incluido sem limitação";
    5. a referência a qualquer disposição legal inclui qualquer modificação ou alteração do mesmo;
    6. os títulos e subtítulos não fazem parte desta política de privacidade.

Âmbito desta política de privacidade

3. Esta política de privacidade aplica-se apenas às ações da Algarve Getaways Lda e Utilizadores em relação a este site. Ela não se estende a quaisquer sites que possam ser acedidos a partir deste site, incluindo, mas não limitado a, quaisquer links que possamos fornecer a sites de mídia social.

4. Para efeitos das Leis de Protecção de Dados aplicáveis, a Algarve Getaways Lda é o “controlador de dados”. Isto significa que a Algarve Getaways Lda determina os fins para os quais e a maneira como os seus Dados são processados.

Dados recolhidos

5. Podemos recolher os seguintes dados, que incluem dados pessoais seus:

  1. Nome;
  2. Data de nascimento;
  3. Informações de contato, como endereços de e-mail e números de telefone;
  4. Informações demográficas, como código postal, preferências e interesses;
  5. Endereço IP (recolhido automaticamente);
  6. Tipo e versão do navegador da Web (recolhido automaticamente); em cada caso, de acordo com esta política de privacidade.

Como recolhemos os Dados

6. Recolhemos os dados das seguintes maneiras:

  1. os dados são dados por você; e
  2. os dados são recolhidos automaticamente.

Dados que são fornecidos por si

7. Algarve Getaways Lda recolherá os seus dados de várias formas, por exemplo:

  1. quando entra em contato connosco através do site, por telefone, correio, e-mail ou por qualquer outro meio;
  2. quando se regista connosco e configura uma conta para receber os nossos produtos/serviços;
  3. quando usa nossos serviços.

em cada caso, de acordo com esta política de privacidade.

Dados recolhidos automaticamente

8. Na medida em que aceder o site, recolheremos os seus dados automaticamente, por exemplo:

  1. recolhemos automaticamente algumas informações sobre a sua visita ao site. Estas informações ajudam-nos a melhorar o conteúdo do site e a navegação, além de incluir o seu endereço IP, a data, a hora e a frequência com que acede ao site e o modo como usa e interage com o conteúdo.
  2. recolhemos os seus dados automaticamente por meio de cookies, de acordo com as configurações de cookies do seu navegador. Para obter mais informações sobre cookies e como os utilizamos no site, consulte a seção abaixo, intitulada "Cookies".

Como usamos os Dados

9. Qualquer um ou todos os Dados acima podem ser solicitados por nós de tempos em tempos, a fim de fornecer-lhe o melhor serviço e experiência possíveis ao utilizar o nosso site. Especificamente, os Dados podem ser usados ??por nós pelos seguintes motivos:

  1. manutenção de registos internos.

em cada caso, de acordo com esta política de privacidade.

10. Podemos usar os seus dados para os propósitos acima, se considerarmos necessário fazê-lo por nossos interesses legítimos. Se não estiver satisfeito com isso, tem o direito de se opor em certas circunstâncias (veja a seção intitulada "Os seus Direitos" abaixo).

11. Quando se regista conosco e configura uma conta para receber nossos serviços, a base legal para este processamento é a execução de um contrato entre você e nós e/ou tomar medidas, a seu pedido, para celebrar tal contrato.

Com quem compartilhamos os Dados

12. Podemos compartilhar seus dados com os seguintes grupos de pessoas pelos seguintes motivos:

  1. autoridades competentes - para fornecer informações dos hóspedes/convidados ao órgão governamental relevante sobre as chegadas e partidas em Portugal.

em cada caso, de acordo com esta política de privacidade.

Manter os Dados seguros

13. Usaremos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados, por exemplo:

  1. o acesso à sua conta é controlado por uma senha e um nome de utilizador exclusivo para você;
  2. nós armazenamos os seus dados em servidores seguros.

14. Medidas técnicas e organizacionais incluem medidas para lidar com qualquer suspeita de violação de dados. Se suspeitar de qualquer uso indevido ou perda ou acesso não autorizado aos seus dados, entre em contato connosco imediatamente através do e-mail: contact@algarvegetaways.com.

15. Se deseja obter informações detalhadas do Get Safe Online sobre como proteger as suas informações e os seus computadores e dispositivos contra fraudes, roubo de identidade, vírus e muitos outros problemas on-line, visite www.getsafeonline.org. Get Safe Online é suportado pelo HM Government e empresas líderes.

Retenção de Dados

16. A menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei, manteremos os seus Dados nos nossos sistemas pelo período necessário para cumprir os propósitos descritos nesta política de privacidade ou até que solicite que os Dados sejam excluídos.

17. Mesmo se excluirmos os seus dados, eles poderão ser mantidos em backup ou arquivamento para fins legais, fiscais ou regulamentares.

Os seus Direitos

18. Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados:

  1. Direito de acesso - Direito de acesso - o direito de solicitar (i) cópias das informações que mantemos sobre si a qualquer momento, ou (ii) que modificamos, atualizamos ou excluímos tais informações. Se fornecermos-lhe acesso às informações que mantemos sobre si, não cobraremos por isso, a menos que o seu pedido seja "manifestamente infundado ou excessivo". Estamos legalmente autorizados a fazê-lo, logo, podemos recusar o seu pedido. Se recusarmos o seu pedido, indicaremos quais as razões;
  2. Direito de corrigir - o direito de ter os seus Dados corrigidos se estiverem imprecisos ou incompletos;
  3. Direito de apagar - o direito de solicitar que excluamos ou removamos os seus Dados dos nossos sistemas;
  4. Direito de restringir nosso uso de seus Dados - o direito de "bloquear" o uso dos seus dados ou limitar a maneira como podemos usá-los;
  5. Direito à portabilidade de Dados - o direito de solicitar que movamos, copiemos ou transfiramos os seus Dados;
  6. Direito de contestar - o direito de se opor ao uso dos seus Dados, incluindo onde usá-lo para os nossos interesses legítimos.

19. Para fazer consultas, exercer algum dos seus direitos estabelecidos acima, ou retirar o seu consentimento para o processamento de seus dados (onde o consentimento é a nossa base legal para o processamento dos seus dados), entre em contato connosco através deste endereço de e-mail: contact@algarvegetaways.com.

20. Se não estiver satisfeito com o modo como uma reclamação feita em relação aos seus Dados é tratada por nós, poderá encaminhar a sua reclamação para a autoridade de proteção de dados relevante. Para o Reino Unido, este é o Information Commissioner's Office (ICO). Os detalhes de contato da OIC podem ser encontrados no seu site em https://ico.org.uk/.

21. É importante que os seus dados sejam precisos e atualizados. Por favor, mantenha-nos informados se os seus Dados forem alterados durante o período em que os detivermos.

Links para outros sites

22. Este site pode, de tempos em tempos, fornecer links para outros sites. Não temos controle sobre esses sites e não somos responsáveis ??pelo conteúdo desses sites. Esta política de privacidade não se estende ao uso de tais sites. Você é aconselhado a ler a política de privacidade ou a declaração dos outros sites antes de usá-los.

Mudanças de propriedade e controle da empresa

23. A Algarve Getaways Lda poderá, de tempos em tempos, expandir ou reduzir os nossos negócios e isso poderá envolver a venda e/ou a transferência de controlo da totalidade ou de parte da Algarve Getaways Lda. Os dados fornecidos pelos Utilizadores serão, onde for relevante para qualquer parte de nossos negócios transferidos, transferidos juntamente com essa parte e o novo proprietário ou nova parte controladora terá permissão, nos termos desta política de privacidade, de usar os Dados para as finalidades para as quais foi originalmente fornecido a nós.

24. Também podemos divulgar Dados a um possível comprador de nossos negócios ou qualquer parte dele.

25. Nos casos acima, tomaremos medidas com o objetivo de garantir que a sua privacidade seja protegida.

Cookies

26. Este site pode colocar e aceder a certos cookies no seu computador. A Algarve Getaways Lda usa cookies para melhorar a sua experiência de utilização do site e para melhorar a nossa gama de serviços. A Algarve Getaways Lda escolheu cuidadosamente estes Cookies e tomou medidas para garantir que a sua privacidade é protegida e respeitada em todos os momentos.

27. Todos os Cookies utilizados por este Website são utilizados de acordo com a atual Lei de Cookies do Reino Unido e da UE.

28. Antes do site colocar cookies no seu computador, surgirá uma barra de mensagem na zona inferior do browser, a solicitar o seu consentimento para definir esses cookies. Ao dar o seu consentimento para a colocação de Cookies, está a permitir que a Algarve Getaways Lda proporcione uma melhor experiência e serviço para si. Você pode, se desejar, negar o consentimento para a colocação de Cookies; no entanto, certos recursos do site podem não funcionar totalmente ou como pretendido.

29. Abaixo está uma lista dos cookies que usamos. Tentamos garantir que esteja completa e atualizada, mas se acredita que perdemos um cookie ou existe alguma discrepância, informe-nos.

  1. Cookies estritamente necessários - são cookies necessários para a operação do nosso site. Eles incluem, por exemplo, cookies que permitem que você faça login em áreas seguras do nosso site, usar um carrinho de compras ou fazer uso de serviços de facturação eletrónica;
  2. Cookies de sessão - são temporários e permanecem no navegador até você deixar o Software, permitindo que essas informações gerenciem com segurança as várias operações realizadas por você durante uma sessão enquando acede ao Software;
  3. Cookies essenciais - estes são necessários para aceder a áreas específicas do Software que permitirão que navegue e use os seus recursos, e nenhum serviço poderá ser fornecido sem esses cookies;
  4. Cookies analíticos/desempenho permitem reconhecer e contar o número de visitantes e ver como os visitantes se movimentam pelo site quando o usam. Isso ajuda a melhorar a maneira como o nosso site funciona, por exemplo, garantindo que os utilizadores encontrem o que estão à procura com facilidade;
  5. PHPSESSID Permite que guarde alguns dados da sessão, como idioma e acesso a outras áreas do site. Este cookie é necessário para o funcionamento adequado do site.

Tipo de finalidade do Cookie

30. Pode encontrar uma lista de cookies que usamos no calendário de cookies.

31. Pode optar por ativar ou desativar os Cookies no seu navegador de internet. Por padrão, a maioria dos navegadores de internet aceita Cookies, mas isso pode ser alterado. Para mais detalhes, por favor consulte o menu de ajuda no seu navegador de internet.

32. Pode optar por excluir Cookies a qualquer momento; no entanto, pode perder qualquer informação que permita aceder ao site da maneira mais rápida e eficiente, incluindo, mas não se limitando a, configurações de personalização.

33. Recomenda-se que verifique se o seu navegador de internet está atualizado e se tiver dúvidas sobre como ajustar as suas configurações de privacidade, consulte a ajuda e orientação fornecidas pelo desenvolvedor do seu navegador de internet.

34. Para mais informações gerais sobre cookies, incluindo como desabilitá-los, por favor consulte aboutcookies.org. Também encontrará detalhes sobre como excluir cookies do seu computador.

Geral

35. Não pode transferir nenhum dos seus direitos sob esta política de privacidade para nenhuma outra pessoa. Podemos transferir os nossos direitos sob esta política de privacidade quando acreditarmos que os seus direitos não serão afetados.

36. Se algum tribunal ou autoridade competente considerar que qualquer disposição desta política de privacidade (ou parte de qualquer disposição) é inválida, ilegal ou inexequível, essa disposição ou parte será, na medida do necessário, considerada como eliminada, e a validade e a aplicabilidade das outras disposições desta política de privacidade não serão afetadas.

37. A menos que seja acordado de outra forma, nenhum atraso, ato ou omissão de uma parte no exercício de qualquer direito ou recurso será considerado uma renúncia a esse ou a qualquer outro direito ou recurso.

38. Este Acordo será regido e interpretado de acordo com a lei de Portugal e da UE. Todos os litígios emergentes do Contrato estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais portugueses.

Alterações a esta política de privacidade

39. Algarve Getaways Lda reserva-se o direito de alterar esta política de privacidade, conforme julgarmos necessário, de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei. Quaisquer alterações serão publicadas imediatamente no site e você é considerado como tendo aceito os termos da política de privacidade no seu primeiro uso do site após as alterações.

Pode contactar a Algarve Getaways Lda por email em contact@algarvegetaways.com.

Atribuição

40. Esta política de privacidade foi criada a 01 de outubro de 2018